• ПЕСНА

Една уметност – Елизабет Бишоп

Препев од англиски: Грација Атанасовска

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Баш моето, сингуларно јас – Патриција Кавали

Препев од италијански: Вики Младенова

• Од Вики Младенова

• ПЕСНА

Три песни на Јудита Шалго

Превод од српско-хрватски: Душица Лазова

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Присуство – Маја Херман Секулич

Препев од спрски: Калиа Димитрова

• Од Калиа Димитрова

• ПЕСНА

Борки – Драган Студен

Превод од српски: Лени Фрчкоска

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Важно е да се биде нешто – Џошуа Џенифер Еспиноза

Препев од англиски: Кристина Атанасова

• Од Кристина Атанасова

• ПЕСНА

За истото повторно ‒ Лилјана Дирјан

Песна на македонската поетеса Лилјана Дирјан (1953-2017)

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Се сеќавам – Ен Секстон

Препев од англиски: Марија Шаклева

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Огледало – Силвија Плат

Препев од англиски: Нина Раповска

• Од Нина Раповска

• ПЕСНА

Диви гуски – Мери Оливер

Превод од англиски: Калиа Димитрова

• Од Калиа Димитрова