Моите илјада љубови

March 15, 2024

ПЕСНА

Моите илјада љубови – Филипа Сара Попова

Авторска песна

ОД: Тимот на Медуза

ФИЛИПА САРА ПОПОВА

Овој моно-свет казнува

многустрана љубов

Еден бог, еден партнер,

една држава и една нарав

Мораш сé што си да збереш во Една

и сета своја страст да ја втурнеш во Еден

монотеизам, моногамија, монопол на чувства

слободната љубов не е слободна

во свет изграден од граници

моите 999 љубови се казнети

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

Мајаковски – Френк О’ Хара

Препев од англиски: Дафина Веселиноска

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

О мал таговен занесу на љубовта – Ен Карсон

Препев од англиски јазик: Грација Атанасовска

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

Што ако (оваа недела) – Грејс Пејли

Препев од англиски: Дамјана Видическа

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

Љубовна песна за една буч жена – Дебра Миранда

Препев од англиски: Грација Атанасовска

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

Dope Saint Jude – Grrrl Like

Grrrl Like е првиот сингл од последното EP на јужно африканската раперка Dope Saint Jude, која низ својата музика ги отвора прашањата за род, сексуалност и вкоренетите норми.

Од Ивана Јовановска

ПЕСНА

Црвена дамка – Ивана Јовановска

Авторска песна напишана во рамки на Школата за род, сексуалност, култура и политика (2025-2026)

Од Нина Раповска

ПЕСНА

Изворно – Керол Ен Дафи

Препев од англиски: Нина Раповска

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

Сѐ што мама нема никогаш да ме праша – Селма Асотиќ

Препев од босански: Сеида Бегановиќ

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

I’m Still Standing – Elton John

Пуштете музика и со среќа во третата недела на домашна изолација со Елтон.

Од Марија Ангеловска

ПЕСНА

Пет хаику песни за Газа

Авторска поезија

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

Те сакам драги – Калиа Димитрова

Авторска песна на Калиа Димитрова

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

Солидаризирање преку поезија (2)

Двојазични препеви на песни од авганистански поетеси

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

Ќерка – Сухеид Хамар

Препев од англиски: Анета Попова

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

Пет песни од Дороти Паркер (прв дел)

Препеви на студентите по преведување од четврта година на Катедрата за англиски јазик и книжевност под менторство на проф. Румена Бужаровска

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

Остатокот – Рејмонд Карвер

Препев од англиски: Магда Ориѓанска

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

Три песни од Марија Велинова

Од стихозбирката „Омарнина што омалаксува“

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

Prince$$ Donatsu – Bitola

Пред само неколку дена, а веќе 80.000 хита, на YT ја ислушавме и изглеавме Битола на Princess Donatsu. Две минути аудио и видео материјал со кои голем дел од човештвото не би се согласиле, а особено македонскиот. Зошто?

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

Три песни на Стефан Спасовски

Од збирката „Ќумур смоквин млеч“

Од Тимот на Медуза

ПЕСНА

J-E-T-S – PLAY (Feat. Mykki Blanco)

‘PLAY’ е свеченото отворање на годината која најавува многу нова музика од Mykki Blanco, кој ова гостување со своите заразни стихови на кратката и заводлива индустриски хаус трака го искористи како тизер за неговиот втор албум кој допрва треба да се појави.