• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Моите илјада љубови – Филипа Сара Попова

Авторска песна

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Јас сум главната курва во градот – Арбер Селмани

Препев од англиски: Љупчо Петрески

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Препеви на ирански поетеси (1)

Приредено и преведено од „Поетери“

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Пет песни од Дороти Паркер (прв дел)

Препеви на студентите по преведување од четврта година на Катедрата за англиски јазик и книжевност под менторство на проф. Румена Бужаровска

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Сѐ што мама нема никогаш да ме праша – Селма Асотиќ

Препев од босански: Сеида Бегановиќ

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Нутриционистот – Андреа Гибсон

Препев од англиски: Моника Стојановска

• Од Кристина Атанасова

• ПЕСНА

43 – Робин Косте Луис

Препев од англиски: Кристина Атанасова

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Љубовна песна: Кавафис – Тимоти Лиу

Препев од англиски: Горјан Ивановски

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Ќерка – Сухеид Хамар

Препев од англиски: Анета Попова

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

фрагменти (од она што од мене преостанало) – Мери Утковска

Авторска песна

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Mavi Phoenix – Aventura

Spread the word! „Lo-Fi pop heroine Mavi Phoenix will bewitch you“ (The Fader)

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Се сеќавам – Ен Секстон

Препев од англиски: Марија Шаклева

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Тивкиот свет – Џефри МекДениел

Препев од англиски: Моника Стојановска

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Дiskorдia 12

Можниот саундтрак за падот на патријархатот

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Ако едно срце да се скрши спречам – Емили Дикинсон

Препев од англиски: Марија Ангеловска

• Од Душица Лазова

• ПЕСНА

Дваесет и една љубовна песна: втора – Едриен Рич

Препев од англиски: Душица Лазова

• Од Јана Наскова

• ПЕСНА

Торбата што не можев да ја затворам – Фатена Абу Мостафа

Што треба да спакувам / во торбата на прогонот?

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Една уметност – Елизабет Бишоп

Препев од англиски: Грација Атанасовска

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Цреша – Малајка Кегоде

Препев од англиски: Дамјана Видическа

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Изумување – Андреа Гибсон

Препев од англиски: Моника Стојановска

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Три песни од Калиа Димитрова

Од новата поетска збирка „Во хаосот радост“

• Од Вања Кирова

• ПЕСНА

TRIPPIN – KATERINHA

Песна на неделата на Медуза е Trippin, првата песна на Katerinha која е комбинација од хипнотични вокали придружени со исто толку хипнотична кореографија.

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

пејзаж за кој имам одговорност – Mаша Сеничиќ

од збирката „повремена како викенд населба“

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Од сите огради најубави се живите – Филипа Сара Попова

Авторска песна

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Никогаш за тебе – Збигњев Херберт

Препев од англиски: Давор Димоски

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Leikeli47 – Girl Blunt

Girl Blunt е првиот сингл од вториот студиски албум на бруклинската раперка Leikeli47 преку кој го отвора прашањето за безбедни простори за црните жени.

• Од Нина Раповска

• ПЕСНА

Изворно – Керол Ен Дафи

Препев од англиски: Нина Раповска

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Багет полн печени полжави полиени со уље истечено од Вардаровите галии – Андреј Медиќ Лазаревски

Авторска песна

• Од Вики Младенова

• ПЕСНА

Сега кога времето се чини цело мое – Патриција Кавали

Препев од италијански јазик: Вики Младенова

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Песна за есента – Мери Оливер

Препев од англиски: Зорица Илиевска

• Од Калиа Димитрова

• ПЕСНА

И ти, дојде – Ники Џовани

Препев од англиски јазик: Калиа Димитрова

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Trans Visibility Playlist

Следи ја кампањата на TransFormA

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Те сакам драги – Калиа Димитрова

Авторска песна на Калиа Димитрова

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Колнеж за елегии – Ен Секстон

Препев од англиски: Марија Шаклева

• Од Тимот на Медуза

• ПЕСНА

Сите возови движат локално – Тимоти Лиу

Препев од англиски: Горјан Ивановски